• Des temps sans précédent appellent une réflexion non conventionnelle. 3D Systems soutient les efforts visant à donner un nouvel espoir aux patients du groupe Covid 19 dans les unités de soins intensifs débordées.

    La pandémie de coronavirus a fait peser une pression insupportable sur les services de santé du monde entier. En Italie, la région la plus touchée d'Europe, la pression sur le personnel médical est immense. La dure réalité est que, dans les unités de soins intensifs, de nombreux patients souffrent de graves problèmes respiratoires,  nécessitant des respirateurs spécialisés pour les maintenir en vie. Mais le nombre de patients a fait que ces respirateurs sont en nombre désespérément insuffisant.

  • Réimaginer un produit largement disponible

    Après avoir discuté avec un médecin de l'hôpital Chiari de Brescia, à l'épicentre de l'épidémie dans le pays, le Dr Renato Favero, ancien médecin-chef, a proposé une idée à Isinnova, une société d'ingénierie italienne. Réimaginer un masque de plongée en apnée largement répandu en un masque pouvant être relié à une machine à ventilation et utilisé dans les unités de soins intensifs.

    En tant qu'inventeur du masque Easybreath, Decathlon était impatient d'aider et a rapidement envoyé les dessins CAO originaux pour voir si l'idée pouvait être transformée en une solution réalisable. 

  • Pièce pour masque d'apnée Decathlon

    Valves Charlotte et Dave Duraform PA pour les masques d'apnée Easybreath de Decathlon.

  • Production de pièces de masque de plongée Decathlon

    Valves Charlotte et Dave Duraform PA pour masques d'apnée Décathlon Easybreath en phase de dépoudrage.

  • Le produit a été démonté, étudié et les modifications à apporter ont été évaluées. Un élément clé était de créer des pièces qui permettraient au masque de se connecter aux tubes des machines respiratoires qui aident à maintenir les patients malades en vie. Le temps était compté et c'est là que l'impression 3D a joué un rôle essentiel.

    Deux valves – Charlotte et Dave – ont été conçues par Isinnova et imprimées en 3D en quelques jours seulement. Après les avoir testés avec succès à l'hôpital Chiari, Isinnova a mis ses modèles gratuitement à la disposition de l'industrie de l'impression 3D, afin d'aider d'autres hôpitaux dans le monde.

  • Contourner les défis de l'approvisionnement mondial

    La capacité de concevoir et de produire des pièces d'une telle qualité et d'une telle importance vitale dans des délais aussi courts montre la puissance de la fabrication additive. 

    Pour créer les valves Dave et Charlotte, nous utilisons des imprimantes 3D à frittage laser sélectif (SLS) avec DuraForm PA et DuraForm ProX PA, un matériau en nylon 12, qui est biocompatible conformément aux normes de test ISO 10993-5 et ISO 10993-10 ou USP Classe VI. Afin de les rendre étanches à l'air et aux liquides, un mastic Dicthol est également appliqué. 

    Dès la réception de nos premières demandes de valves, nous avons pu livrer les pièces imprimées, scellées, nettoyées et emballées dans des sacs en plastique individuels en deux jours seulement. Le temps de fabrication de 100 valves est de 27 heures, ce qui signifie que 3D Systems est en mesure de produire une nouvelle valve toutes les 16 minutes.

    Nous avons également acquis des centaines de masques Decathlon, bien avant la demande. Étant donné que nos installations sont des environnements de production et non des installations médicales, la méthode de distribution la plus appropriée pour ces produits consiste à emballer les masques, les valves et les instructions de montage afin que le service médical concerné puisse les assembler dès réception.
     

  • Jouer notre rôle pour soutenir les efforts mondiaux

    3D Systems a maintenant recentré la production de son usine d'impression en Italie pour soutenir la lutte contre la pandémie de Covid 19. Chaque jour, nous sommes en contact avec des hôpitaux et d'autres organismes en Italie et dans toute l'Europe, car nous contribuons à la mise en œuvre de solutions imaginatives et salvatrices là où elles sont le plus nécessaires.

  • L'équipe de Decathlon et de 3D Systems participe à la création de valves pour les masques de plongée en réponse au Covid 19

    L'équipe des opérations de 3D Systems en Italie.

« Nous apprenons beaucoup et très vite, notamment dans le domaine des systèmes respiratoires, afin de pouvoir, dans la mesure du possible, traduire les demandes urgentes des hôpitaux en solutions pratiques pour les pièces qui peuvent être utilisées pour soutenir leurs efforts de sauvetage ».
— Riccardo Nicastro, responsable du développement commercial pour l'Europe du Sud – 3D Systems
  • Grâce à la fabrication additive, nous sommes en mesure de produire une nouvelle vanne toutes les 16 minutes.

Mise en garde

La production de pièces médicales nécessite de respecter certaines réglementations. Les conceptions et les pièces évoquées ci-dessus n'ont pas encore reçu d'autorisation réglementaire.  Toutes les validations et approbations réglementaires requises ne relèvent pas de la responsabilité de 3D Systems mais de celle du client et/ou de l'utilisateur des pièces.  Toutes les pièces commandées à 3D Systems sont soumises aux conditions générales standard de 3D Systems pour les services de production de pièces, disponibles à l'adresse suivante https://www.3dsystems.com/part-production-services-terms-conditions.

Tous les fichiers de conception ou pièces référencés ou fournis par 3D Systems concernant le support de réponse COVID 19 sont fournis « tels quels » sans aucune garantie de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties d'adéquation à un usage particulier, de qualité marchande ou de non-violation. Les fichiers de conception destinés à la fabrication de pièces à usage médical n'ont pas été déposés ou certifiés. Les utilisateurs des fichiers de conception ou pièces sont les seuls responsables de leur utilisation ainsi que de toutes les approbations réglementaires applicables (ou exceptions de celles-ci) et de toute réclamation de responsabilité, y compris en matière de responsabilité des produits ou de violation de la propriété intellectuelle ; ils indemniseront 3D Systems en cas de poursuites résultant de l'utilisation des fichiers de conception ou des pièces.